查看: 8733|回復: 7

討論區新版規~~

0 主題	0 好友	-95 積分

限制會員

發消息

電梯直達

一樓

發表於 2005-3-14 00:00:00 |只看該作者 |正序瀏覽

一. 禁用火星文，可以罵髒話

二. 你用火星文，我會罵髒話

三. 勿問候父母，可以罵髒話

四. 問候人老母，我會罵髒話

五. 禁止打廣告，或許會不爽

六. 你若打廣告，我會很不爽

收藏0 推0 噓0

回復

舉報

阿諺

0 主題	0 好友	-95 積分

限制會員

發消息

8^#

發表於 2005-3-14 20:38:54 |只看該作者

感謝你幫我翻譯的如此精妙，我的奶O果然不太深。

ok..我已經解釋清楚了，鎖定文章

回復

舉報

茶仔無敵

0 主題	0 好友	-95 積分

限制會員

發消息

7^#

發表於 2005-3-14 20:37:03 |只看該作者

：「關ｕ這黑占～。偶沒什麼Ｅ見，只４不喜番看到輪這樣」

翻成更艱深難懂一點可以變成
關ｕ揪黑占～～窩迷俗迷ｅ見～～只４ㄅㄒ番刊到倫揪樣～～

回復

舉報

阿諺

0 主題	0 好友	-95 積分

限制會員

發消息

6^#

發表於 2005-3-14 20:27:52 |只看該作者

我所謂的火星文是全型英文+台灣國語。ex：「關ｕ這黑占～。偶沒什麼Ｅ見，只４不喜番看到輪這樣」

注音文有時候因為打字方便所以使用，所以個人不反對。
在各大網站及BBS會禁用注音文是因為該網站有外國網友，以及bbs的ASCII碼很難對應，所以才會禁止注音文。
本站只是個小小的學園網站，非國際性網站也非BBS，所以不禁用注音文。

關於問候人老母，人都有情緒，都會想罵髒話，但是罵歸罵，還是要有「格」，所以請別涉及人身攻擊，以及想當人家的媽媽或是爸爸。

回復

舉報

幻紫心